Трауберг Леонид Захарович [р. 4(17).1.1902, Одесса], советский кинорежиссёр, сценарист, педагог, заслуженный деятель искусств РСФСР (1967). Учился в студии Комической оперы в Петрограде. В 1921 вместе с Г. М. Козинцевым и С. И. Юткевичем организовал группу актёров и режиссёров под названием Фабрика эксцентрического актёра (ФЭКС).
В 1924—46 работал в кино с Козинцевым. Их первые фильмы, созданные с участием актёров ФЭКСа, — "Похождения Октябрины" (1924), "Мишки против Юденича" (1925), "Чёртово колесо", "Братишка", "Шинель" (по Гоголю) (все — 1926), "С. В. Д." (1927) отличались поисками новой киноформы, иногда формальным экспериментаторством.
Последующие их работы — "Новый Вавилон" (1929) и особенно "Одна" (1931) были переходом к реалистическому искусству.
Выдающимся произведением советского кино стала трилогия о Максиме — "Юность Максима" (1935), "Возвращение Максима" (1937), "Выборгская сторона" (1939). Трауберг поставил также фильмы "Актриса" (1943), "Шли солдаты" (1959), "Вольный ветер" (1961) и др. Автор ряда сценариев, поставленных другими режиссёрами.
Преподаёт с 1922 (ФЭКС, Ленинградский институт сценических искусств).
В 1962—68 руководил Высшими режиссёрскими курсами Союза кинематографистов СССР.
Государственная премия СССР (1941). Награжден орденом Ленина, орденом Трудового Красного Знамени и медалью.
Лит.: Недоброво В. В., ФЭКС. Г. Козинцев, Л. Трауберг, М. — Л., 1928; Добин Е. С., Козинцев и Трауберг, Л.—М., 1963.